本文翻译自We have used too many levels of abstractions and now the future looks bleak，以下是译文。
如今，许多所谓的专家只知道如何配置一些超工具（hype-tool），但对于工具的底层原理一无所知。这对行业的未来造成了巨大的问题和挑战。
方向盘是一种抽象，简化了我驾车的操作。动力转向是另一层次的抽象，能进一步改善驾驶体验。抽象是很棒的，因为它们能提高生活质量。然而，在丹麦，我们有这样一句老话：
Too little and too much spoils everything.
要是抽象层出现问题，而没人了解其底层原理，抽象还会给我们带来好处吗？
工业界的一切都是靠利益驱动的，因此需要尽可能快地推出新产品或者新服务，这将导致更多的抽象层、更多的自动化、更少的人力和更少的深层次理解。
程序员和系统管理员已经不复存在，取而代之的是DevOps甚至DevSecOps，工业界想要把所有的任务都堆到一个人身上。搞技术的人得做开发（development，Dev）、安全（security，Sec）和运维（operations，Ops），换句话说就是系统管理。然而，由于没人能真正的掌握上述所有技能，我们需要尽可能多的自动化工作流程，以节约经济成本和跨部门的沟通成本。这也就意味着，现代技术人员只会使用特定工具，但不理解底层的技术。
技术确实变得越来越难懂了，但现代生活也越来越依赖于技术。当我们对技术的理解到达了某个低点，大部分人甚至都不会修复自己使用的工具时，会发生什么呢？
人们已经对抽象习以为常，觉得这才是正确的道路。他们还在一层一层地增加更多的抽象层，为这团乱麻做出自己的“贡献”。
好的好的，我们干脆回到汇编得了！ —— 一位生气的开发者讽刺道
我们无疑需要抽象，但每一层抽象都有代价，最后将导致利润损失。
现在已经出现了不少不懂安全的“安全人员”，他们只会使用一些预制的侵入测试工具。一旦这些工具的web GUI上亮起了绿灯，他们就觉得一切正常。然而，一个真正的安全专家可能早就黑进了这个系统，一直在暗网上售卖有价值的数据。这一切都悄无声息地发生着，多少年也没人能发现，毕竟GUI上显示！
一个简单的例子
我曾帮助过这样一家公司解决安全问题，他们采用了第三方的服务，而这第三方就是我前面提到的那一类人。开发者知道怎么把网站和使用了“现代化框架”的API拼凑到一起，但不甚了解框架代码，也不懂安全。很快，问题就浮现出来了，而且没人能搞清楚为什么。这家公司花了几个月来排查问题，最后才决定找人帮忙。
显然有什么地方出问题了。我把所有的东西都拷贝下来做离线测试，直接排查系统代码，花了一个晚上逐行查找，逐文件查找，对原始的框架代码和实际运行的项目代码做了些简单的对比。只是查看代码和文件而已。
当然，仔细排查一切并非我的本意，但我们总能通过人工视察学到很多。很多情况下问题藏得都不深，只要有点耐心就能找出来。但这也代表，你总得了解一点技术的工作原理。现在有些学生都不知道文件和文件夹的区别了。
长话短说，在这个例子里，项目被黑掉了，系统被黑客用作某种分布式数据库的后端，用来存色情片和别的乱七八糟的东西。系统的性能问题并非黑客导致的，而是框架自身的弊病，这就是另一个故事了。黑客干涉的地方很零散，要不是我决定要“代码和文件到处都看看”，可能一直都不会被发现。
NOTE: 这个例子里的安全问题和性能问题和这篇post主题无关，这里就不偏题了。
给学技术的朋友的建议
- 不要只停留在追逐技术热点的层次。
- 要有好奇心，别只学工具，试试理解工具依赖的技术。
- 如果有机会，至少手动试一次（比如手动配置一次项目，而不是使用配置工具）。
- 如果可能的话，看一眼你使用的工具的代码。对代码基本的理解甚至都很有用。
- 保持好奇，持续学习，实验，深挖你感兴趣的技术。有条件可以搭建一个homelab，用于深层学习和实验。
- 质疑一切，尤其是那些你不理解的东西，千万别假设有人比你懂——这将导致你变成一个盲目的追随者。可能确实存在比你懂得多的人，但不要预设这种情况。要勇敢，要和真相，和你的判断站在一起，即使这让你感到分外孤独。
后续的更新
我在这篇post里要表达的，并非一切都要从底层学起，也不是说你就不应该使用任何工具。我们需要抽象。不同的领域也都有专家，比如司机会开卡车，有专家直到如何修理卡车。
我要强调的是：一种工程师一般的对技术的态度。
比如，在软件开发领域，太多所谓专家被抽象带偏，被工具和自动化取代，没多少人去理解哪怕应用层下一层的东西。
这会导致很严重的问题，因为最终只有很少的人能够解决下层的问题，而我们已经一只脚踏入了这种困境中。
大概半年前，我遇到这样一群前端开发者，他们都不知道网站开发可以不依靠部署工具和JavaScript，甚至网站要支持支付功能也不需要。因为他们就是这样学的。我问了我一个教Python的朋友，他是这么说的：
不必大惊小怪，这就是现状。工业界想要我们培养哪些知道怎么“按按钮”的人，而不是了解深层原理的人。工业界或多或少倾向于敏捷开发。
我知道总有人对软件开发的深层知识感兴趣，但这不是我要说的点。我要表达的是，在软件开发领域，我们已经增加了太多的抽象，很少有人能明白他们到底在干什么。
如果你是一个web开发工程师，不管是前端还是后端，或者你在做所谓的“集成工作”，你就能在低代码或者不懂TCP/IP、DNS、HTTP、TLS等知识的情况下写一个网站，使用的仅仅是预制工具或框架。但你千万别选择这条路，要是什么地方出了差错，你就会像一只会用扳手的猴子一样束手无策。你也别把自己当成“软件工程师”，因为你做的工作里基本不涉及任何软件开发或者软件工程。